Le dossier témoigne de la perception des administrateurs du centre face à son avenir. Il comprend un communiqué, un plan triennal ainsi que des textes de réflexions.

Le dossier témoigne d'une demande de subventions triennale conjointe au Conseil de recherches médicales du Canada, au Conseil de recherches en sciences humaines du Canada et au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada par l'Acfas. Il contient une demande de subventions, des rapports et de la correspondance.

Le dossier porte sur la planification des projets d'étude et de recherche du laboratoire pour la période 1985-1988. Il contient un rapport.